Prevod od "tako sretna" do Češki

Prevodi:

tak šťastná

Kako koristiti "tako sretna" u rečenicama:

Zato što sam tako sretna i toliko se bojim.
Protože jsem tak šťastná a mám takový strach.
Zato što sam, s jedne strane, tako sretna... a s druge, ne mogu ovo više podnositi.
Protože jsem na jednu stranu hrozně šťastná... a na druhou stranu už to nedokážu vydržet.
Nisam bila tako sretna otkako sam kupila Armanijev kostim.
Takle šťastná jsem nebyla od doby, co jsem si koupila oblek Giorgio Armani.
Ali, Nadine je bila tako sretna.
Ale Nadine byla tak šťastná... A to možná víte...
Bila bih isto tako sretna i da igraš nogomet.
Byla bych spokojená, i kdybys hrál fotbal.
Papa ce biti tako sretna što vas vidim.
Otec bude šťastný až tě uvidí.
Zar ne misliš da bi bila tako sretna što smo je izvukli?
Nemyslíš, že by měla být šťastná, že jsme jí přivedli zpět?
Nikad nisam bila tako sretna što te vidim!
Jsem tak ráda, že tě zase vidím!
Bila sam tako sretna da nisam mogla ni govoriti.
Byla jsem tak šťastná, že jsem ani nemohla mluvit.
Kažem vam, kad bi vaša majka mogla vidjeti vas dvojicu, bila bi... tako sretna.
Povím vám, kdyby vás teď mohla vidět vaše matka, byla by... tak šťastná.
Nikada nisam bila tako sretna što me netko zove imenom.
Nikdy jsem nebyla tak šťastná, že slyším svoje jméno.
Vjerojatno je najbolje da nastavim dalje, Ali djeca su bila tako sretna što su te vidjela juèer.
Nejlepší asi bude, když se pohnu dál, ale děti byly tak šťastné, když tě včera viděly.
I shvatio sam zašto je tako sretna cijelo vrijeme, a zatim, zašto je tako ljuta kada ne dobije ono što želi.
Tak jsem si uvědomil, proč byla celou dobu tak šťastná a proč se naštvala, když nedostala, co chtěla.
Mislim, nikada nisam bila tako sretna.
Chci říct, že jsem nikdy nebyla šťastnější.
Zato sam bila tako sretna kada je Riley prva došla do njega.
Proto jsem také byla ráda, když s ním Riley přišla poprvé k nám domů.
Ima dana kad je bila tako sretna da se nije mogla suzdržati.
Někdy byla tak šťastná, že se nemohla ovládat.
Jutros sam tako sretna, mogla bih i zaboraviti jesti.
Mám dnes ráno takovou radost, že jsem na jídlo skoro zapomněla.
Kæerka æe mi biti tako sretna!
Dcera se zblázní. - Věrniku! Pojďte!
Mislim da nikad nisam bio tako sretna.
Nemyslím, že jsem kdy byla tak šťastná.
Bit æe tako sretna i iznenaðena.
Musíme zavolat mé mámě. Bude tak strašně šťastná.
Koliko se sjeæam, zadnju curu koju si vodio na ruèak je bila tako sretna da smo dobili kaznu zbog buke.
Pamatuji si, že poslední holce, kterou jsi vzal na šťastnou hodinku, se tak poštěstilo, že si sousedi stěžovali na hluk.
Ali, drago mi je da si ti tako sretna zbog toga.
Jsem fakt rád, že jsi z toho tak nadšená. - Nejsem.
I, zbog èega si tako sretna?
Řekneš mi, proč jsi tak šťastná?
Jedan tren sam tako sretna što se vratio, a sljedeæeg sam puna ljutnje.
Jednu chvíli jsem šťastná, že je zpátky, a další jsem naštvaná.
Bila je tako sretna kad je dobila poruku od tebe.
Když jsi jí napsal, tak byla šťastná.
Ali ja sam samo tako sretna da su djeca nisu kod kuæe.
Jsem tak ráda, že děti nebyly doma.
On je tako sretna. (Smijulji) smo se zabavili.
Tuck má takovou radost. Bavili jsme se.
Bila si tako sretna tog dana.
Ten den jsi byla tak šťastná.
Nikad nije bila tako sretna što je ovdje.
Nikdy jsem ji tady neviděl tak šťastnou.
Nikad nisam mislila da æu biti tako sretna vratiti se ovamo.
Nikdy by mě nenapadlo, že budu tak šťastná, když se sem vrátím.
Džuli bi bila tako sretna da zna da se beba rita u stomaku.
Julie by byla tak šťastná, kdyby věděla, že dítě kope.
I tako sretna slučajnost, Vi ste upravo na vrijeme za večeru.
A jaká to šťastná náhoda, že jste tu právě včas na večeři.
Peralta, èudi me vidjeti vas tako sretna nekom vježbom koja je obavezna.
Peralto, jsem překvapen, že vás vidím tak natěšeného na resortem nařízená cvičení.
Bože, Lori je tako sretna što ste bliske, ako ikad bude imala dece.
Bože, Lori má takové štěstí, že tě má tak blízko, když bude mít někdy děti.
Èovjeèe, pogledaj u nju, ona je tako sretna.
Podívej na ni, je tak šťastná.
0.52222895622253s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?